21-24 февраля 2013. Манила, Филиппины. Phlippines Circuit Dog Show 2013.
Блок из 10 выставок, посвященных 50 летию филиппинского кинологического клуба.
Наши друзья из Владивостока посетили эти выставки, собрали все титулы.
Пока ждем отчет, добавлю общей информации.
Прошу прощения, перевод, возможно, местами корявый.
Требования для получения титулов:
Чемпион Тайваня - собака должна выиграть один (CAC) на выставке собак всех пород проводимой Kennel Club Тайвань и один (1) дополнительный CAC на любой из других выставок.
Taiwan Champion - The dog has to win one (CAC) from the Kennel Club of Taiwan All-Breed Show and one (1) additional CAC from any of the other shows.
Чемпион Шри-Ланки - собака должна выиграть один (CAC) на выставке собак всех пород проводимой Kennel Association of Sri-Lanka и один (1) дополнительный CAC на любой из других выставок.
Sri-Lanka Champion - The dog has to win one (CAC) from the Kennel Association of Sri-Lanka All-Breed Show and one (1) additional CAC from any of the other shows.
Чемпион Пакистана - собака должна выиграть один (CAC) на выставке собак всех пород проводимой Kennel Club of Pakistan и один (1) дополнительный CAC на любой из других выставок.
Pakistan Champion - The dog has to win one (CAC) from the Kennel Club of Pakistan All-Breed Show and one (1) additional CAC from any of the other shows.
В случае, если собака получает САС в каждом из вышеупомянутых шоу, ваша собака станет Чемпионом этих трех (3) стран.
Чемпион Филиппин - собака должна выиграть в общей сложности четыре (4) CAC под крайней мере от трех разных судей.
Гранд Чемпион Филиппин - после получения титула Чемпион Филиппин, собака должна иметь в общей сложности пять (5) САС от пяти (5) различных судей и должна выиграть по крайней мере один (1) Best in Group.
Филиппинский Зал Славы - после получения титула Гранд Чемпион Филиппин, собака должна получить в общей сложности двадцать (20) CAC и по крайней мере один (1) в расстановке Best in Show.
In case you dog gets CAC in all of the above-mentioned shows, your dog will become champion from these three (3) countries.
Philippine Champion Title - the dog must have a total of four (4) CAC won under at least three different judges.
Philippine Grand Champion Title - after its Philippine Championship Title, the dog must have a total of five (5) CACs from five (5) different judges and must have won at least one (1) Best in Group.
Philippine Hall of Fame - after its Philippine Grand Championship Title, the dog must have been awarded with a total of twenty (20) CACS with at least one (1) Best in Show placement.
Для выставок Тайваня, Шри-Ланки и Пакистана : CAC присуждается победителям, занявшим 1-е место в следующих классах: (промежуточный, открытый и класс чемпионов).
Для выставок PCCI : САС присуждается победителю сравнения между промежуточным и открытым классном каждого пола, и Лучший представитель породы и Лучший противоположного пола. (прим. при получение титулов BOB и BOS собаки из класса Чемпионов получают CAC)
For Taiwan, Sri-Lanka and Pakistan show, CAC is awarded to the 1st place winners in the following classes: (Intermediate, Open & Champion).
For PCCI show CAC is awarded to the winner between Intermediate & Open on both sexes, and to the Best of Breed and Best of Opposite Sex.
Титул Philippine Winner (Филиппинский Победитель) получает собака выигравшая титул BOB на выставке Philippine Winner Show.
The Best of Breed winner will be awarded "Philippine winner" at the Philippine Winner Show.